problem in terms of the tax code 意味

• 税法上｛ぜいほうじょう｝の問題｛もんだい｝
  

• problem     problem n. 問題; 疑問; 悩み; 問題になる人. 【動詞＋】 address a problem ある問題を扱う the
• terms     terms 条件 じょうけん 体様 たいよう
• tax     １tax n. 税; 重い負担. 【動詞＋】 abolish an unfair tax 不公平な税を廃止する assess (a)
• code     code n. 法典; 規約, おきて; 暗号; 記号, コード. 【動詞＋】 break a code 暗号を解読する
• in terms     {1} : はっきりと、明確に
• tax code     税法｛ぜいほう｝
• in terms of     ～に関して、～の点から見て［見ると］、～の観点では、～の言葉｛ことば｝で言えば In terms of sales, our company is
• tax code    税法｛ぜいほう｝
• tax problem    税金問題｛ぜいきん もんだい｝
• come to terms with one's problem    自分｛じぶん｝の問題｛もんだい｝を受け入れる［に折り合いをつける］
• favored in terms of tax breaks    《be ～》～という点に置いて恵まれている
• corporate tax code    
• corporate-tax code    法人税法｛ほうじん ぜいほう｝
• tweak the existing tax code    現行｛げんこう｝の税制｛ぜいせい｝を微調整｛びちょうせい｝する
• real problem in the current tax system    現行税制｛げんこう ぜいせい｝における現実｛げんじつ｝の問題｛もんだい｝

• in addition , there is a problem in terms of the tax code in managing the school ' s funds as well as a risk that the iemoto family ' s traditional shozoku (costume ), densho (books on the esoterica ), etc . are scattered and ultimately lost under the burden of gift and inheritance taxes imposed when there is a generational change of iemoto .
  これに加えて流儀内の資金管理における税法上の問題、あるいは家元代替りに際しての贈与税・相続税の負担による家伝の装束や伝書などの散逸の危険性がある。